Wolne miejsca do klas IV o profilu sportowym w roku szkolnym 2023/24 »
22.06.2023, 5:55
Sportowa Szkoła Podstawowa nr 72 we Wrocławiu informuje,
że są jeszcze miejsca do klas IV w roku szkolnym 2023/24 o profilu:
pływanie – 3 miejsca
tenis – 2 miejsca
kosz – 5 miejsc
Zasady przetwarzania danych osobowych w związku z edukacją (rekrutacją) dziecka ==> pobierz plik
Wicedyrektor ds. sportu Artur Zalewski
Sukces pływaków podczas Mistrzostwa Wrocławia w pływaniu
– Igrzyska Dzieci i Młodzieży Szkolnej w Pływaniu – 18.05.2023 r. »
22.05.2023, 21:38
W dniu 18.05.20023 r. w SP 84 odbyły się Mistrzostwa Wrocławia w Igrzyskach Dzieci i Młodzieży Szkolnej w pływaniu. Nasi uczniowie wspaniale pływali zdobywając I i II miejsce!
Igrzyska Dzieci w Pływaniu:
I miejsce
1. Franciszek Madejski
2. Katarzyna Purzycka
3. Ksawery Jankowski
4. Luiza Bebel
5. Piotr Szalast
6. Julia Kamińska
7. Igor Kotkiewicz
8. Kateryna Sheptun
Igrzyska Dzieci w Pływaniu:
II miejsce
1. Nikola Linka
2. Kamil Kucharski
3. Tamara Hadaieva
4. Franciszek Sadek
GRATULUJEMY!
Duże brawa należą się najmłodszym pływakom: Kasi Purzyckiej i Frankowi Madejskiemu!
Opracowała: Dorota Serafin
Ogólnopolskie Zawody Pływackie „Hutnik 2023” w Głogowie! »
22.05.2023, 21:29
Z przyjemnością informujemy, że pływacy z klas: 5p, 6p i 7p zdobyli 31 medali podczas Ogólnopolskich Zawodów Pływackich „Hutnik 2023” w Głogowie!
Oto szczegóły!
Złote medale zdobyli:
Igor Kotkiewicz- 50 m st. grzbietowym
Igor Kotkiewicz- 100 m st. grzbietowym
Franciszek Sadek-50 m st. dowolnym
Julia Kamińska – 100 m st. klasycznym
Julia Kamińska – 100 m st. zmiennym
Aleksandra Urbańczyk – 50 m st. grzbietowym
Aleksandra Urbańczyk – 100 m st. grzbietowym
Tamara Hadaieva – 100 m st. grzbietowym
Tamara Hadaieva- 50 m st. grzbietowym
Ksawery Jankowski – 100 m st. zmiennym
Hanna Tramś – 50 m st. grzbietowym
Srebrne medale zdobyli:
Franciszek Sadek- 100 m st. grzbietowym
Franciszek Sadek- 50 m st. grzbietowym
Franciszek Sadek- 50 m st. klasycznym
Igor Kotkiewicz- 100 m st. dowolnym
Igor Kotkiewicz- 100 m st. zmiennym
Hanna Tramś – 50 m st. grzbietowym
Hanna Tramś – 100 m st. grzbietowym
Hanna Tramś – 100 m st. dowolnym
Luiza Bebel – 50 m st. dowolnym
Luiza Bebel – 100 m st. zmiennym
Piotr Szalast – 100 m st. zmiennym
Tamara Hadaieva – 100 m st. zmiennym
Julia Kamińska – 50 m st. klasycznym
Brązowe medale zdobyli:
Ksawery Jankowski -100 m st. dowolnym
Ksawery Jankowski – 50 m st. grzbietowym
Mateusz Iżycki – 100 m. st. klasycznym
Aleksandra Urbańska – 100 m. st. zmiennym
Luiza Bebel – 100 m. st. grzbietowym
Julia Kamińska- 100 m. st. dowolnym
Sztafeta 4x 50 m st. dowolnym- Aleksandra Urbańska, Julia Kamińska, Ada Truszkowska, Hanna Tramś
GRATULUJEMY!
Trenerzy: A. Borowiecki, J. Lelewski, D. Serafin
Zawody piłki ręcznej w kategorii dziewcząt i chłopców. »
19.04.2023, 8:08
W okresie od 13.03.23 do 17.04.23 szkoła SSP 72 uczestniczyła w zawodach piłki ręcznej w kategorii chłopców i dziewcząt. Pierwsi na boisko wybiegli chłopcy rocznik 2010-11 w składzie Comski Maksymilian 5a, Jaskólski Natan 6tk ,Kliber Gabriel 6tk , Kotkiewicz Igor 7p ,Kotkiewicz Leon 6tk , Krupiński Leon 7p, Magierek Wojciech 7p, Piwowarski Patryk 7p, Potoczny Kamil 6tk , Sabaj Konrad 6tk, Szafraniec Filip 6tk, Szymański Bartłomiej 6p, Węgłowski Jakub 6tk, Szczepanowski Kacper 6tk, którzy zawody zakończyli na 6 miejscu w Finale Miasta Wrocław. 15 marca zaprezentowała się drużyna dziewcząt rocznik 2008-09 w składzie Christ Wiktoria 8p, Hadaieva Tamara 7p, Linka Nikola 8p,Pawłowska Lena 8tk, Sadowska Hanna 8p,Sługocka Dominika 7p,Szabla Anna 8a,Szarek Nikola 8p,Wilk Natalia 8p, Zygmuntowicz Antonina 8p, która zakończyła swoje zmagania na etapie eliminacji. 31 marca zakończyła zmagania drużyna chłopców roczni 2008-09, która w Finale Miasta Wrocław wywalczyła 7 miejsce w składzie Cygankiewicz Patryk 7p, Gieroń Patryk 8tk, Kostrzewski Iwo 8tk , Nasłuszny Mateusz 8tk, Ostrowski Bartosz 7p, Rybko Maksym 7i, Sadek Franciszek 7p, Szymański Mikołaj 7p, Wilkosz Mateusz 8tk, Szymański Mikołaj 7p. Największą niespodziankę sprawiły dziewczęta z rocznika 2010-11, która po wywalczeniu 2 miejsca w Finale Miasta Wrocław, zajęły również 2 miejsce w Finale Strefy Wrocławskiej w składzie Fieńko Wiktoria 6p, Jabłońska Martyna 6p, Naborczyk Julia 6p, Omilanowska Anna 7is, Osman Lidia 7is, Sheptun Kateryna 7p, Szklennik Lena 7p, Tramś Hanna 6p, Zhytenko Viktoriya 6p, Cyrklaff Zuzanna 6tk, Sadowska Karolina 6TK. Zespołami opiekował się Grzegorz Christ.
Igor i Franek z sukcesami! »
12.04.2023, 12:59
W dniu 1 kwietnia 2023 r. w Świebodzicach podczas Ogólnopolskich Zawodów w Sprincie o Puchar Klubu Kibica dwóch pływaków naszej Szkoły Franciszek Sadek i Igor Kotkiewicz (klasa 7 p) wspaniale nas reprezentowało zdobywając 5 medali!
Igor Kotkiewicz zdobył dwa złote medale w konkurencjach 50 m stylem dowolnym i 100 m stylem grzbietowym.
Franciszek Sadek stawał trzykrotnie na drugim stopniu podium w konkurencjach 50 m stylem dowolnym, 100 m stylem zmiennym i 50 m stylem klasycznym.
Szczególne podziękowania kieruję do Pana Dariusza Sadka za pomoc podczas tych zawodów.
Trener klasy 7p: Dorota Serafin
Zaawansowane prace przy budowie kortów i hali do tenisa »
3.04.2023, 9:59
Zapraszamy do obejrzenia krótkiego reportażu TV Wrocław
Pan Wojciech Zawadzki laureatem Plebiscytu Sportowego Gazety Wrocławskiej »
29.03.2023, 12:00
Trener pływania w naszej Szkole Pan Wojciech Zawadzki zdobył pierwsze miejsce w Plebiscycie Sportowym Gazety Wrocławskiej w kategorii Trener Roku w powiecie oleśnickim.
Serdecznie gratulujemy!
Dyrektor Bogumiła Kopacka - Gajec
Sukcesy pływaków podczas Międzywojewódzkich Drużynowych Mistrzostw Młodzików w Nowej Rudzie »
28.03.2023, 12:00
W dniach 24-25.03.2023 r. w Nowej Rudzie odbyły się Międzywojewódzkie Drużynowe Mistrzostwa Młodzików 12-13 lat w pływaniu.
Naszą Szkołę reprezentowali w Nowej Rudzie uczniowie z klas 5p, 6p i 7p. Nasi pływacy spisali się wspaniale zdobywając 15 medali! Gratulujemy serdecznie! Ciężka praca przynosi efekty!
Oto lista medalistów:
Złote medale zdobyli:
Igor Kotkiewicz – 100 m st. dowolnym
Igor Kotkiewicz – 100 m st. grzbietowym
Hanna Tramś – 100 m st. dowolnym
Julia Kamińska – 100 m st. klasycznym
Sztafeta 4×50 m st. dowolnym (Tramś, Białek, Kowalczyk, Ziembicki)
Sztafeta 4×50 m st. zmiennym (Tramś, Strap, Białek, Ziembicki)
Srebrne medale zdobyli:
Martyna Jabłońska – 100 m st. dowolnym
Kateryna Sheptun – 200 m st. klasycznym
Julia Kamińska – 200 m st. klasycznym
Julia Kamińska – 200 m st. zmiennym
Igor Kotkiewicz – 200 m st. grzbietowym
Sztafeta 4×50 m st. dowolnym ( L. Krupiński, K. Sheptun, M. Jabłońska, I. Kotkiewicz)
Brązowe medale zdobyli:
Leon Krupiński – 100 m st. klasycznym
Sztafeta 4×50 m st. zmiennym ( A. Urbańska, J. Kamińska, B. Misiewicz, P. Szalast)
Sztafeta 4×50 m st. zmiennym (I. Kotkiewicz, L. Krupiński, K. Sheptun, M. Jabłońska)
Opracowała: Dorota Serafin
XX MEMORIAŁ WŁADKA ZAREMBOWICZA »
22.03.2023, 16:46
Serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w XX Memoriale Władka Zarembowicza.
Prosimy o zapoznanie się, wypełnienie i dostarczenie niżej załączonych dokumentów:
KOMUNIKAT ORGANIZACYJNY I REGULAMIN ==> Komunikat – XX Memoriał W. Zarembowicza_2023
Tabela zgłoszonych zawodników==> Tabela- XX Memoriał Władka Zarembowicza
Zgody i klauzula informacyjna wymagane przez przepisy RODO==> Zał. 9a. Konkurs zgoda i klauzula
Dorota Serafin
Obóz zimowy klas pływackich 2023 »
23.01.2023, 14:12
Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z zimowego obozu klas pływackich
Dorota Serafin
Volleymania 2022 »
13.12.2022, 12:42
3 grudnia 2022r. odbył się pierwszy turniej klas 4-tych, zarazem ostatni w tym roku 2022, w ramach projektu Volleymania 2022-2023. W ramach rozgrywek nasza szkoła miała reprezentantów we wszystkich grupach wiekowych:
• klasy 6 „4” dziewcząt i chłopców
• klasy 5 „3” dziewcząt i chłopców
• klasy 4 „2” dziewczęta
Wielki sukces odniosły dziewczynki z klas 4 wygrywając pierwszy turniej!
Życzymy powodzenia i samych sukcesów siatkarskich w nowym 2023 Roku !!!
Roletta Duczmalewska - Sienkiewicz
Mikołajkowe Zawody Pływackie klas II i III za nami! »
10.12.2022, 17:28
W dniu 05-06.12.2022 r na szkolnym basenie SSP 72 we Wrocławiu odbyły się MIKOŁAJKOWE ZAWODY PŁYWACKIE KLAS II i III.
Trenerzy odpowiadający za organizację zawodów składają gratulacje wszystkim dzieciom , które miały odwagę wystartować w zawodach i uzyskały świetne wyniki sportowe. Brawo
Gratulacje dla wychowawców klas II i III za wspaniałą codzienną pracę z dziećmi oraz podziękowania za pomoc w utrzymaniu porządku podczas zawodów.
Serdeczne podziękowania Dyrektor Szkoły Pani Bogumile Kopackiej – Gajec za wręczenie nagród dzieciom oraz Wicedyrektorowi do spraw sportu Panu Arturowi Zalewskiemu za podwójną rolę na tych zawodach : mikołaja i spikera.
Dziękujemy również uczniom klasy 8p i 7p i 6p za pomoc w sprawnym przeprowadzeniu zawodów.
Dorota Serafin, Artur Borowiecki i Wojciech Zawadzki
Mistrzostwa Wrocławia w szachach »
25.11.2022, 12:05
W dniu 21.11.2022r. odbyły się Mistrzostwa Wrocławia w szachach. Udział w zawodach wzięło 80 szkół z całego miasta. Naszą szkołę reprezentowali :
Szachownica nr 1 : Kilian Wojciech kl. 4TK
Szachownica nr 2 : Szalast Piotr kl. 5P
Szachownica nr 3 : Kolański Szymon kl. 5TK
Szachownica nr 4 : Kręciproch-Radomańska Milena kl. 5TK
Witold Kamoś
Z workiem medali po I edycji SwimManii »
25.11.2022, 11:30
I edycja SwimManii – Dolnośląskiej Ligi Pływackiej za nami (20.11. 2022 r.)! Wróciliśmy z workiem medali i wieloma rekordami życiowymi! Oto szczegóły.
I miejsce
Igor Kotkiewicz- 100 m st dowolnym
Franciszek Sadek- 100 m st dowolnym
Martyna Jabłońska – 100 m st dowolnym
Liliana Cegiełka – 50 m st grzbietowym
Tamara Hadaieva- 100 m st grzbietowym
Julia Kamińska – 50 m st klasycznym
Kateryna Sheptun – 100 m st motylkowym
Julia Varyvonchyk – 100 st motylkowym
Hanna Tramś – 100 m st dowolnym
II miejsce
Jakub Koczerga – 100 m st grzbietowym
Mikołaj Szymański – 100 m st grzbietowym
Hanna Tramś – 50 m st grzbietowym
Ksawery Jankowski – 50 m st dowolnym
III miejsce
Kamil Kucharski – 100 m st dowolnym
Bartosz Ostrowski – 100 m st grzbietowym
Igor Kotkiewicz – 200 m st dowolnym
Hanna Sadowska – 100 m st grzbietowym
Tamara Hadaieva – 200 m st dowolnym
Brajan Misiewicz- 50 m st motylkowym
Maja Pawłowska – 50 m st dowolnym
GRATULACJE!
Opracowała: Dorota Serafin
Ogólnopolski Sprawdzian Wytrzymałości i Wszechstronności Stylowej
dzieci 11 i 12 lat w pływaniu. »
25.11.2022, 11:19
Z ogromną przyjemnością pragnę poinformować, że Igor Kotkiewicz (kl. 7p) zdobył złoty i brązowy medal podczas Ogólnopolskiego Sprawdzianu Wytrzymałości i Wszechstronności Stylowej dzieci 11 i 12 lat w pływaniu.
Podczas zawodów każdy zawodnik i zawodniczka musieli się zmierzyć z tylko dwoma, ale bardzo wymagającymi konkurencjami: 200 m stylem zmiennym i 400 m (rocznik 2011) oraz 800 m (rocznik 2010) stylem dowolnym.
Igor zdobył złoty medal w konkurencji 200 m stylem zmiennym, a brązowy na 800 m stylem dowolnym (32 długości pływalni!).
Oczywiście gratulujemy serdecznie Igorowi!
W Sprawdzianie brali udział pływacy z klas Vp, VI p i VII p. Wszyscy dzielnie walczyli! Nikt nie odpuszczał! Brawo!
W zawodach, poza konkursem, startował również Franciszek Sadek (kl. 7p), który uzyskał bardzo wartościowy czas na 200 m stylem zmiennym!
Dumna ze swojego zawodnika Igora - trener Dorota Serafin😊
Z sukcesami podczas Ogólnopolskich Zawodów Pływackich »
9.11.2022, 15:42
Festiwal Sprintu na Termach w Poznaniu
Dnia 5 listopada w Poznaniu odbyły się Ogólnopolskie Zawody Pływackie Festiwal Sprintu na Termach. Świetnie zaprezentowali się uczniowie naszej Szkoły. Oto wyniki.
I miejsce
Franciszek Sadek – 100 m st. dowolnym
II miejsce
Franciszek Sadek – 50 m st. dowolnym
Franciszek Sadek – 50 m st. grzbietowym
III miejsce
Igor Kotkiewicz – 50 m st. dowolnym
Igor Kotkiewicz – 50 m st. grzbietowym
Igor Kotkiewicz – 100 m st. dowolnym
Igor Kotkiewicz, Franciszek Sadek i Mikołaj Szymański (kl. 7p) zostali wyróżnieni wśród najlepszych zawodników zawodów w kategorii 12-13 lat! Gratulujemy!
W zawodach także uczestniczyli godnie nas reprezentując i poprawiając swoje rekordy życiowe: Bartosz Ostrowski (kl. 7p) i Bartosz Szymański (kl. 6p)!
Składam ogromne podziękowanie Państwu Małgorzacie Majewskiej i Marcinowi Szymańskiemu za zaangażowanie w wyjazd na zawody do Poznania. Serdecznie Państwu dziękuję!
Trener kl. 7p Dorota Serafin
Volleymania 2022 »
30.10.2022, 15:46
W dniu 22.10.2022r. odbył się pierwszy turniej Volleymanii Wrocław „4”.
Uczniowie SSP 72 wzięli udział w kategorii dziewcząt wystawiając dwa zespoły
a w kategorii chłopców jeden.
Roletta Duczmalewska - Sienkiewicz
Finał Dolnośląskich Igrzysk Dzieci w Strzelectwie Sportowym »
25.10.2022, 14:56
W dniu 6 października Sportowa Szkoła Podstawowa nr 72 brała udział w Finale Dolnośląskich Igrzysk Dzieci w Strzelectwie Sportowym.
Skład:
1. Zuzanna Cyrklaff – kl. 6tk
2. Karolina Sadowska – kl. 6tk
3. Amelia Soroń – kl. 6tk
4. Anna Omilanowska – kl. 7is
5. Julia Łukawska – kl. – 7is
6. Lidia Osman – kl. 7is
7. Paweł Bernacki – kl. 6tk
8. Kamil Potoczny – kl. 6tk
9. Konrad Sabaj – kl. 6tk
10. Filip Szafraniec – kl. 6tk
11. Mateusz Iżycki – kl. 6p
12. Jakub Śmigielski – kl. 6p
Grzegorz Sajewicz
Tworzy się wspaniała drużyna »
25.10.2022, 12:27
Drużyna prowadzona przez trenera Mateusza Matlęgę zajęła pierwsze miejsce wygrywając strefę centrum, nie przegrywając żadnego meczu. Zespół zagrał na miarę oczekiwań, ale na wyróżnienie zasłużył nowy nabytek SSP 72 Maksymilian Comski oraz Natan Jaskólski którzy w 6 meczach łącznie zdobyli 26 bramek.
Skład:
1. Maksymilian Comski (5A)
2. Natan Jaskólski (6tk)
3. Gabriel Kliber (6tk)
4. Jakub Węgłowski (6tk)
5. Szymon Kolański (5tk)
6. Mateusz Kucy (5tk)
7. Wiktor Dąbrowski (5tk)
8. Ksawery Jankowski (5p)
Piłka nożna dzieci kl. 4-6.
Miejsce: obiekty sportowe Ślęzy Wrocław ul. Kłokoczycka 5
Wtorek 04.10.2022
Kolejnego dnia tj. środa 05.10 wystartowaliśmy w zawodach z piłki nożnej klas 7-8, chłopaki po ciężkiej walce w każdym meczu przeszli do ćwierćfinału, na którym zakończyli turniej.
Skład:
1. Cieplik Rafał 8a
2. Cygankiewicz Patryk 7p
3. Gieroń Patryk 8tk
4. Heś Maksymilian 8p
5. Makuch Igor 8dj
6. Rybko Maksym 7is
7. Stonoga Maksymilian 8p
8. Wilkosz Mateusz 8tk
To był udany tydzień dla naszej szkoły. Brawo drużyna, brawo chłopaki!
Mateusz Matlęga
Dwubój nowoczesny – puchary zdobyte we wszystkich kategoriach! »
9.10.2022, 21:20
W dniu 5 października 2022 r. w Centrum Turystyczno- Sportowym w Nowej Rudzie odbył się Finał Dolnośląski Igrzysk Dzieci i Igrzysk Młodzieży Szkolnej w dwuboju nowoczesnym (bieg – 1000 m, pływanie -100 m. stylem dowolnym).
Nasi uczniowie zdobyli puchary we wszystkich kategoriach! Oto wyniki.
Igrzyska Dzieci:
Martyna Jabłońska (kl. VI p) i Kateryna Sheptun (kl. VII p) zajęły I miejsce drużynowo!
Leon Krupiński i Igor Kotkiewicz (kl. VII p) również zajęli I miejsce drużynowo!
Igrzyska Młodzieży Szkolnej:
Ewa Parossa i Natalia Wilk (kl. VIII p) zajęły III miejsce drużynowo wśród dziewcząt!Kamil Kucharski (kl. VIII p) i Mikołaj Szymański (kl. VII p) zajęli III miejsce.
Indywidualnie za dwa starty (pływanie, bieg) najlepsi byli:
Martyna Jabłońska – I miejsce,
Kateryna Sheptun- II miejsce
Leon Krupiński – II miejsce
Igor Kotkiewicz – III miejsce
Wielkie gratulacje dla naszych uczniów!
Dorota Serafin
Wspaniały sukces pływaków podczas zawodów międzynarodowych w Czechach! »
7.10.2022, 14:31
Z ogromną przyjemnością pragnę poinformować o wielkim sukcesie naszych pływaków podczas międzynarodowych zawodów pływackich – Velka Cena Mesta Trutnova (01-02.10.2022 r.) w Czechach.
Z czterema medalami wróciła Martyna Jabłońska z klasy VI p (trenerzy: Marta Tom i Wojciech Zawadzki)! Trzy medale przywiózł Igor Kotkiewicz z kl. VII p (trener: Dorota Serafin), a jeden medal zdobyła Kateryna Sheptun z kl. VII p (trener: Dorota Serafin).
Oto szczegółowe wyniki:
Złoty medal:
Martyna Jabłońska- 50 m stylem dowolnym
Srebrne medale:
Igor Kotkiewicz – 50 m stylem dowolnym
Igor Kotkiewicz- 100 m stylem zmiennym
Martyna Jabłońska – 50 m stylem grzbietowym
Kateryna Sheptun – 50 m stylem motylkowym
Brązowe medale:
Martyna Jabłońska- 50 m stylem motylkowym
Martyna Jabłońska- 100 m stylem zmiennym
Igor Kotkiewicz – 50 m stylem grzbietowym
W zawodach reprezentowali nas także następujący zawodnicy:
Tamara Hadaieva, Franciszek Sadek, Bartosz Ostrowski, Mikołaj Szymański (wszyscy z klasy VII p). Warto dodać, że Tamara, Franek, Bartek i Mikołaj startowali w zawodach i walczyli o medale z zawodnikami o rok starszymi!
Gratulujemy. Jesteśmy z Was wszystkich dumni!
Dorota Serafin
Obóz klas pływackich w Centralnym Ośrodku Sportu w Wałczu »
28.09.2022, 21:53
W dniach 16-23.09.2022 r. klasy pływackie przebywały na obozie sportowym w Centralnym Ośrodku Sportu – Ośrodku Przygotowań Olimpijskich w Wałczu. Takich ośrodków jest tylko siedem w Polsce!
Nowe, wspaniałe miejsce, nowe możliwości!
Na miejscu mieliśmy do dyspozycji pływalnię (przejście łącznikiem), salę spiningową, z ergometrami wioślarskimi, salkę do fitnessu, halę sportową, stadion lekkoatletyczny, boisko do piłki nożnej, salkę bokserską (nie boksowaliśmy oczywiście😊, tylko rozciągaliśmy nasze ciała lub wykonywaliśmy ćwiczenia na lądzie przed treningiem w wodzie), salkę chill- out, salki do zajęć lekcyjnych i salę konferencyjną. Słowem w Wałczu mieliśmy wspaniałe warunki do uprawiania sportu!!! My – trenerzy zacieraliśmy ręce z radości!
Wokół ośrodka rosną przepiękne lasy więc nie zabrakło pieszych wycieczek i marszobiegów! Niektórzy mieli szczęście i ze swoich pokoi widzieli jezioro Raduń. Nad Raduniem znajduje się jedyny w Polsce wiszący most położony nad jeziorem. Byliśmy tam!
Poniżej fotorelacja z Wałcza!
Dorota Serafin